ОРГАНИЗАТОРЫ:
Народное правительство города Харбина, Китайской Народной Республики
Харбинский Дворец Молодежи (г.Харбин)
Молодежный комитет внешних связей с заграницей г.Харбина
Проходит при поддержке:
Харбинской компании «Культурные коммуникации «Исюй» (г.Харбин)
Хабаровского регионального общественного отделения
«Союз обществ дружбы с зарубежными странами»
Хабаровского краевого отделения «Общества российско-китайской дружбы»
КИТАЙСКО-РОССИЙСКИЙ АРТ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС ТВОРЧЕСТВА ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ
«ЮНЫЕ ЗВЁЗДЫ ХАРБИНА»
Посвящается:
10-летию инициативы «Один пояс, один путь»,
125-летию города Харбина;
65-летию ХКО ОРКД;
2023 Год педагога и наставника в России
Харбинский Дворец молодежи входит в состав Комитета Харбинской лиги молодежи и расположен по адресу: улица Сталина, дом 4, район Даоли, построен и сдан в эксплуатацию в 1961 г. Председатель Чжу Дэ написал название «Харбинский Дворец молодежи» своим собственным почерком. Основная часть здания выполнена в европейском архитектурном стиле бывшего Советского Союза, несущей в себе богатую городскую историю и культуру, а в 2011 году была признана нематериальным культурным наследием.
Категория фестиваля: Многожанровый
Сроки проведения фестиваля: 1-6 ноября 2023
Место проведения: Харбин, Китай
Видеть мир глазами художника
Фестиваль-конкурс «Юные звёзды Харбина» — это своеобразный диалог творчества детей и молодежи Китая и России, который проводится с целью творческого и личностного развития одарённых детей и молодёжи, что содействует укреплению и непрерывному углублению художественных обменов.
Фестиваль является одной из площадок двустороннего регионального сотрудничества в культурной сфере с целью усиления взаимного гуманитарного обучения и укрепления взаимопонимания и дружбы между народами наших стран, и несомненно внесет свой вклад в содействие формированию сообщества единой судьбы человечества на уровне народной дипломатии.
Фестиваль «Юные звёзды Харбина» объединяет культуру и искусство двух наших стран, его программа наполнена яркой, богатой и разнообразной палитрой культурных и гуманитарных мероприятий, которые ежегодно проводятся в Харбинском Дворце Молодежи,
Цель фестиваля:
укрепление дружеских творческих связей между молодежью и педагогами Китая и России, знакомство участников фестиваля с историческим и культурным наследием Китая, представление искусства и культуры России в Китае; обмен опытом между творческими коллективами, поиск молодых талантов и приобщение их к традициям фестивального движения; возможность одаренной молодежи показать свои способности и сделать первые шаги к успеху на международной арене.
Задачи:
- Презентация творческих достижений художественных коллективов и солистов Китая и России;
- Популяризация различных жанров творчества коллективов и отдельных исполнителей;
- Создание благоприятных условий для реализации творческого потенциала и обмена опытом педагогов и наставников творческого роста;
- Выявление и поддержка новых талантов в области искусства;
- Развитие и укрепление профессиональных связей в области культуры между нашими странами.
Условия проведения конкурса:
1. В конкурсе могут принимать участие детские, молодежные творческие коллективы и солисты в возрасте от 7 до 17 лет. Участие в конкурсе в двух и более номинациям допускается.
2. Участники конкурса делятся на четыре возрастные категории:
I — младшая от 7 до 10 лет, II — средняя от 11 до 14 лет, III — старшая от 15 до 17 лет, IV – смешанная группа для коллективов.
3. Конкурс проводится по номинациям:
I. Хореография (классические, народные, эстрадные, спортивные бальные танцы).
II. Вокал (соло, ансамбль, хоры — эстрадные, народные и академические).
III. Инструментальное творчество (соло, ансамбли, оркестры — классические, эстрадные, фольклорные, народные).
IV. Оригинальный жанр (цирк, театры моды, кукольные театры).
V. Изобразительное и декоративно-прикладное искусство (живопись, графика, фотография, декоративно-прикладное творчество).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Необходимые документы для участника:
анкета, загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев), 1 цветная фотография, для детей до 18 лет нотариально заверенное согласие от родителей на руководителя
Оргкомитет осуществляет прием заявок, отбор конкурсантов и другую организационную работу в соответствии с требованиями настоящего Положения, назначает Председателя жюри фестиваля-конкурса.
Оргкомитет определяет место, время и порядок проведения мероприятий фестиваля-конкурса и информирует об этом участников, а также об изменениях, возникающих в процессе проведения фестиваля-конкурса.
В номинации «Изобразительное и декоративно-прикладное искусство» (живопись, графика, фотография, декоративно-прикладное творчество) на конкурс предоставляются рисунки и изделия в количестве не более 1 штуки в любой технике исполнения от 1 представителя в возрастной группе и не более 10 от образовательной организации в тех же возрастных номинациях (конкурс проходит онлайн).
Работы размером А3 (в любой графической или живописной технике и материалах) для участия в выставке в Харбине принимаются соответственно оформленные в паспарту 50×70 см. Каждая работа с лицевой стороны должна иметь этикетаж с указанием следующей информации: имя, фамилия и возраст автора, название работы, город, ФИО педагога, номинация, название учреждения.
При несоблюдении данного условия работа не допускается к участию.
Критерии оценки выступления на конкурсе
Жюри оценивает выступление участников конкурса по критериям: мастерство и техника исполнения, художественная выразительность, артистизм, раскрытие художественного образа, оригинальность, подбор и соответствие репертуара возрасту исполнителя.
Конкурсные выступления оцениваются членами жюри по 10 — бальной системе на равных условиях для всех участников в рамках каждой номинации и возрастной категории. Победители определяются в конце выступления всех участников номинации по суммарному количеству баллов, представленных на конкурс номеров.
Подача заявок на участие
Для участия в конкурсе коллективы и солисты присылают заявку на участие. В заявке должны быть указаны: резюме номинанта, репертуар с указанием хронометража выступления, паспортные данные участников, руководителей и сопровождающих лиц (ФИО, дата рождения, адрес и гражданство), контакты на электронную почту xieh@pueincubator.com
Награждение участников. По результатам конкурсного просмотра определяются Дипломанты, Лауреаты, обладатели Гран — При «Юная звезда Харбина». Участники фестиваля-конкурса получают Диплом участника фестиваля, призы и сувениры от учредителей, организаторов и почетных гостей Фестиваля
Программа маршрута и Фестиваля с 1 по 6 ноября 2023 года
Хабаровск – Уссурийск — СФХ – Уссурийск -Хабаровск
1 день Вторник 31 октября 2023 | Выехать из Хабаровска в Уссурийск. |
2 день среда 1 ноября 2023 | До 5:30 встреча на вокзале ЖД Уссурийска , 6:00 выехать международнвым автобусом в СФХ 12:00 Встреча на границе СФХ, трансферт на вокзал ЖД СФХ , Обед. Проезд электричкой в г. Харбин (14:38-17:46) , Прибытие в Харбин, расселение в отеле, Ужин. |
3 день четверг 2 ноября 2023 | Завтрак. Встреча с гидом, экскурсия «Парк на набережной», «Дворец науки и техники» на Солнечном острове, Посещение пешеходной улицы «Арбат». Обед. Софийский собор на площади (по желанию дополнительно Харбинский театр). |
4 день пятница 3 ноября 2023 | Завтрак. Встреча с гидом, автобусная экскурсия, Посещение буддийского храма Обед. Посещение Музея истории Харбина на «Харбинской Телебашне «Дракона» Ужин. |
5 день суббота 4 ноября 2023 | Завтрак. Встреча с гидом, автобусная экскурсия. Посещение Харбинского дворца молодежи, Мастер класса китайской культуры. Обед . Оформление выставки и репетиция к Гала-концерту. Ужин. |
6 день воскресение 5 ноября 2023 | Завтрак. Праздничная церемония Гала-концерта Фестиваля и награждения участников и победителей выставки творчества и конкурсных номеров Фестиваля. Обед. Посещение чайной церемонии. Ужин. Выезд на вокзал, поездка электричкой в СФХ (19:18-21:53) Встреча на вокзале СФХ , трансфер в отель , раселение . |
7 день понедельник 6 ноября 2023 | Завтрак, Провод на автовокзал 8:00 международным автобусом в Уссурийск 18:00 прибытии в Уссурийске Поезд Уссурийск — Хабаровск |
8 день Вторник 7 ноября 2023 | Прибытие в Хабаровске . |
В стоимость программы пребывания входит: встреча-проводы, — билеты на электричку СФХ-Харбин-СФХ, аренда транспорта, услуги переводчика, портоый сбор в СФХ,экскурсионное обслуживание, отель «Европа» 3* на пешеходной улице Харбина и отель Кэйщан в СФХ,3-х разовое питание, билеты в туристические комплексы по программе.
Наградные документы: дипломы лауреатов, дипломы призера фестиваля-конкурса, наградные кубки «Юные звезды Харбина», дипломы по степеням, благодарственные письма коллективам и педагогам от Комитета по делам молодежи города Харбина .
В стоимость не входит: поезд Хабаровск-Уссурийск , Уссурийск — Хабаровск, визовый сбор+страховка (130ю) ,билеты автобуса Уссурийу-СФХ-Уссуриск(460ю), встреча и провод в Уссурийске (50ю)
Оплата производится в юанях по курсу на день оплаты.
Организатор берёт на себя все расходы по организации и проведению выставки рисунков, организации конкурсной и концертной программы, проведение Галла-Концерта Фестиваля, награждения и перевода с китайского на русский язык, приглашение ведущих Гала-концерта.
заявки на электронную почту xieh@pueincubator.com